Bayerischer Platz, 1946